2016.01.27 15:48"MAX MOVIE MAGAZINE 2月号(2016)" ギョンス インタビュー訳 初めて彼に会った日すでに完成されて熟練していると思っていた。下手な予想は見事に外れた。ド・ギョンスは時間が経つにつれじっくりと溶け自然に知ることになるそんな"人物"だった。撮影現場に入ってきたときの逞しい挨拶と少しぎこちなかった姿から、撮影が始まると慣れたポーズとたまに放つ冗談で現場の雰囲気にたちまち溶け込む姿、向かい合って座り...
2016.01.21 18:51"VOGUE 2月号(2016)" ギョンス＆キム・ソヒョン インタビュー訳● 去年の夏、少年は初めて会う少女の手をギュっと握りしめる。少女は少年の手を振りはらえなかった。顔が赤くなり握った手にはしっとりと汗をかいているようだ。きまり悪く見上げた空は眩しいくらいに青くて、わけもなく地面をトントン蹴ると砂埃が舞い上がる。空気は知らんぷりで少年少女をぎこちなくさせた。映画＜純情＞の初シ...
2016.01.20 08:52"COSMOPOLITAN 2月号(2016)" スホ インタビュー訳“練習生時代から苦楽を共にしてきたみんなと一緒に、ルイヴィトンとユニセフが共にする子供のための慈善プロジェクトに参加することができて嬉しいです。いつも、周りの人々に気を配って耳を傾けることが重要だと思っていたので。” ― スホ
2016.01.19 11:11"ELLE 2月号(2016)" カイ インタビュー訳＿明後日(1月14日)が23歳の誕生日ですよね。年が明けて最初の月に誕生日を迎える気分は？カイ：小さい頃は１月に誕生日ということが気に入らなかったです。冬休みなので友達からお祝いしてもらえないし。でも歳を重ねるごとに誕生日を祝うことは別にそれほど重要なことではないなと思うようになりました。デビューしてからはお祝いしてくれるファンのおかげで...
2016.01.18 12:44"CeCi 2月号(2016)" セフン インタビュー訳昔メンバーだけで孤児院に行って、掃除をしたり子供たちと一緒に遊んだことがあります。幼い子供たちが嬉しそうに抱っこしてほしいとはしゃぐ姿を見て心の中では凄く悲しかったです。と同時にすごく幸せでもあり、全力で楽しい時間にしようと過ごしました。この先、機会があれば子供たちのチカラになりたいです。子供というのはフォローがなければ一人では何もできな...